zumbar

zumbar
v.
ir de prisa.
❙ «Zumba a ciento veinte por la autopista de <Sub>zum</Sub>
❙ barajas...» Ángel Palomino, Todo incluido.
❙ «Vio que salía zumbando hacia Madrid...» Ernesto Parra, Soy un extraño para ti.
2. robar.
❙ «Zumbar: Robar con violencia.» JGR.
❙ ▄▀ «La Petra ahora se dedica a zumbar bolsos en el supermercado.»
2. golpear.
❙ «A nosotros nos dice: Zumba a ése, y zumbamos a ése. No hay nada personal.» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.
❙ «...y se conoce que le han zumbado bien esta vez [...] lleva una buena tajada...» Juan Marsé, Últimas tardes con Teresa.
❘ DRAE: «tr. fam. Tratándose de golpes, dar, atizar. Le zumbó una bofetada».
2. zumbarse v.
masturbarse.
❙ «¡Que dejes de zumbártela!» El Víbora, n.°
2.
❙ 143.
❙ «Zumbársela: masturbarse el hombre.» JMO.
❙ «De vez en cuando se la zumbaba en el sobrao.» JM.
2. zumbarse v.
comer, beber.
❙ «Después de zumbarse unas cuantas de las cajas de whisky que se apilaban allí...» Andreu Martín, El señor Capone no está en casa.
6. zumbarse a alguien v.
copular el hombre.
❙ «Se la zumbó un hombre madurito que a ella le gustaba mucho.» JM.
❙ «Hasta tías me zumbé allí dentro.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
❙ «Sin renunciar a follarse a una, a jodérsela, a picársela, zumbársela, tirársela, calzársela, cepillársela, apalancársela.» Luis Goytisolo, Recuento, en DE.
❙ «...esta noche traigo una jai y me la zumbo.» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.
❙ «...el que se zumba a Basilisa...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
❙ ▄▀ «¿Te la has zumbado ya a la profesora de inglés?»

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • zumbar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: zumbar zumbando zumbado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. zumbo zumbas zumba zumbamos zumbáis zumban… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • zumbar — v. intr. 1. Zumbir. 2.  [Portugal: Beira] Dar pancadas em. = SOVAR 3. Azumbrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • zumbar — (De or. onomat.). 1. intr. Producir ruido o sonido continuado y bronco, como el que se produce a veces dentro de los mismos oídos. 2. coloq. Dicho de algo inmaterial: Estar tan inmediato, que falte poco para llegar a ello. No tiene aún 60 años,… …   Diccionario de la lengua española

  • zumbar — {{＃}}{{LM SynZ41658}}{{〓}} {{CLAVE Z40625}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}zumbar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} sonar • pitar ＝ {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{SynP30321}}{{↑}}pegar{{↓}} • {{SynG19676}}{{↑}}golpear{{↓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zumbar — ► verbo intransitivo 1 Producir una cosa un ruido sordo y continuado: ■ me zumban los oídos. SINÓNIMO silbar 2 coloquial Estar una cosa muy próxima: ■ no tiene los veinte años, pero le zumban. ► verbo transitivo 3 …   Enciclopedia Universal

  • zumbar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Producir un ruido silbante y continuo, semejante al que hacen algunos insectos al volar: Los automóviles de la carrera zumbaban al pasar , Le zumbaron los oídos al subirle la presión 2 Golpear a alguien o darle de… …   Español en México

  • zumbar la badana — badana, zurrar (curtir, tundir, sobar, sacudir, zumbar, cascar, tostar, calentar) la badana expr. golpear, pegar. ❙ «Los pícaros riojanos se zurran la badana de verdad unos a otros.» Jaime Camp many, ABC, 12.4.98. ❙ «...no vaya a ser que lo tomen …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • zumbar — pop. Dar un golpe; atizar// arrojar; echar …   Diccionario Lunfardo

  • zumbar — 1. castigar; golpear; flagelar; cf. fletar, zurrar, quiscar, lumear, huasquear, dar huaraca, dar zumba; lo zumbaron a ese boxeador , el marido la zumbaba todos los viernes cuando llegaba curado a la casa, hasta que la mina se cabreó y le plantó… …   Diccionario de chileno actual

  • zumbar(se) — Sinónimos: ■ silbar, sonar, ronronear, susurrar, resonar, chiflar, pitar ■ pegar, zurrar, atizar, cascar, brear, golpear, sacudir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”